После того, как жену знаменитого налётчика Ронни Пернелла убивают при неудачной попытке ограбления, он решает сдаться полиции. Получив большой срок, грабитель вынужден оставить своего малолетнего сына Аарона на опеку коварного «друга» Дэррила Кёртца, который, собственно, и подстроил арест Ронни. Спустя тридцать лет Пернелл возвращается на свободу с единственным желанием — отомстить. Ключ к его возмездию таится в заветной машине 1969 года, которую Ронни должен найти. Повзрослевший Аарон — честный полицейский, отчаянно пытается сделать своего сына Мэтта законопослушным гражданином. Однако все попытки Аарона держать внука подальше от порочного влияния дедушки оказываются тщетными: Мэтт не может устоять перед соблазнительной перспективой помочь деду воздать должное человеку, который «подставил» старика 30 лет назад. На угнанном «Понтиаке» 2004 года в 350 лошадиных сил «семейный тандем» отправляется восстанавливать справедливость!

Частный сыщик Кондар «Рэд» МакКрей, бывший полицейский, расследует дело о странном самоубийстве восходящей рэп-звезды. Опытный и проницательный, он сразу находит косвенные признаки того, что певцу «помогли» расстаться с жизнью. Полицейские, уверенные в обратном, по старой дружбе дают Рэду 36 часов, чтобы доказать свою правоту. Расследование приводит Рэда и его помощницу Лису за кулисы рэп-индустрии, где идет жестокая война за место под солнцем….